The Minnesota Vikings waived third-year cornerback Holton Hill, during another season of extended absences for a once-promising prospect